Город Брюгге бельгийцы называют «Брюж»

В конце февраля работа занесла меня в Бельгию. Рано утром машина забрала нас от отеля недалеко от Grand Place в Брюсселе, и, покружив по столице и подобрав ещё двух коллег, мы направились в город Гент, где расположен огромный завод металлургической компании Сидмар. Переговоры и осмотр нужного нам оборудования заняли не очень много времени, и бельгийские друзья, Питер (бельгийский фламандец) и Патрик (бельгийский француз) предложили нам осмотр достопримечательностей, на выбор, город Гент или город Брюгге (они его называют «Брюж»).

Мы переглянулись, и единогласно произнесли: «Брюж!!!», - слишком живо звучал в ушах грохот гентского металлургического комбината, и город, которого мы и не видели толком, потерял из-за этого немалую долю привлекательности.

Ну, Брюж, значит – Брюж!

Ехать, по нашим меркам, недалеко – километров шестьдесят, по европейским-то дорогам – сущий пустяк. Брюгге расположен на западном краю страны, почти у моря. Пролетели поворот на Антверпен, дорога стала свободнее – Антверпен крупный порт, и туда днём и ночью идут фуры. За Антверпеном их уже почти нет.

Погода – не радовала. С запада, с моря, наползали низкие тучи, иногда начинался моросящий дождь, поднимался туман.

Мы въехали в Брюгге, миновали железнодорожный вокзал, на который указал Питер, умудрившись вставить словечко в весёлую болтовню Патрика, который вспоминал нашу с ним совместную работу в Калининграде.

Свернули с трассы и оказались возле большого здания из красного кирпича. Здесь мы припарковались и пошли пешком.

Боже мой, какой разительный контраст! После грохота прокатного стана, искрящейся электросварки, свиста компрессоров – почти полная тишина маленькой обители, женского монастыря. Никого нет, мы одни на узких и чистых дорожках. Маленькие, игрушечные здания, канал в тумане, слегка размытые в тумане силуэты лебедей – их много, десятки. Голые ветви каких-то плакучих деревьев склоняются к воде. Я фотографирую, смущаясь,- мне кажется, что даже вспышка моего фотоаппарата нарушает сонный покой этого места.

Выходим из монастыря, и идём в центр этой старой части Брюгге. Питер и Патрик рассказывают, я не успеваю фотографировать и переводить их рассказы коллегам. Они говорят, что Брюгге – родина торговли акциями, старинный торговый центр Европы. Говорят, что раньше города строили башни, которые символизировали богатство города. Чем больше башен, и чем они выше – тем богаче город. Я видел те башни – их вершины уходят в облака. Ну, низко висели облака в тот день!

На ратушной площади – множество флагов, все – разноцветные, двух одинаковых не найдёшь. Свисают флаги с крыши здания, неподвижные – нет ветра. Я задаю глупый вопрос: «Это для красоты?» «Нет», - говорит Питер. И поясняет, что вон тот флаг – бельгийский национальный, вон тот – провинции такой-то, вон тот – города Брюгге, или нет, Брюгге – вон тот, с другого краю, а этот…

«А вон тот?» - перебиваю его я. Питер не знает, слишком много флагов. А флаг, на который я показал, голубой, от его центра – лучи золотые к краям. Я говорю им, что не иначе, это флаг Военно-воздушных сил России здесь затесался. Бельгийцы шутку оценили, похохотали.

Ну, а вечером, за ужином, мы выпили за славный город Брюж, и за ВВС России тоже.Дело в том, что тротуары здесь очень узкие, не чета нашим. В ширину может уместиться только два человека. И вот если тебе нужно обогнать медленно идущих впереди людей — вряд ли тебе уступят дорогу. Практически любой русский человек, только заслышав шаг издалека, посторонится и пропустит тебя вперед. Испанцы же нет, будут идти, пока ты не попросишь их посторонится, а некоторых еще придется и постучать по плечу.

Автор: kindbeetle.

Нравится эта статья? Подпишитесь на RSS-ленту и получите еще больше классной информации!